অপেক্ষমান যাত্রীদের ওপর উঠিয়ে দেওয়া হলো বাস, শাশুড়ি ও পুত্রবধূ নিহত